Ich habe kürzlich einen Artikel über fette Öle für eine japanische Zeitschrift geschrieben. Meine Übersetzerin kannte einige Ölenamen und Ausdrücke nicht. Ich musste vor allem über ihre Nachfrage bezüglich raffinierter Öle schmunzeln. Sie fragt: “Bedeutet raffiniert positiv?” Schlaue Frage, denn wir lassen uns von diesem Euphemismus meistens blenden und hinterfragen gar nicht, dass raffiniert in [...]
Archiv für die Kategorie ‘Herstellung’
raffinierte pflanzenöle zur hautpflege?
Veröffentlicht in Hautpflege, Herstellung, Pflanzenöl am 10. Juni 2010 | 4 Kommentare »
erfrischende “aromatherapie”
Veröffentlicht in Aroma-Küche, Gewürze, Herstellung, Kinder, Psycho-Aromatherapie am 27. Mai 2010 | 6 Kommentare »
Seit Wochen haben wir hier in Südwest-Irland fast Mallorca-Wetter, es ist sonnig, hell, sehr warm und der Tiefbrunnen hat genauso Probleme wie die fast leeren Regenfässer. Die trockene Kehle auch. Genau die richtige Jahreszeit, um meiner ehemaligen “Sucht” zu frönen, nämlich ab und zu eine gute Cola zu schlürfen. Ja, das mache ich! Ist doch [...]
agrumenöle
Veröffentlicht in Botanik, Duftchemie, Hautpflege, Herstellung, Krebs, Psycho-Aromatherapie, Studien, Zitrusöle am 15. Mai 2010 | 5 Kommentare »
Der neue Kurs in Wien hat ein stilvoll-historisches Zuhause: die Boku in Wien (Universität für Bodenkultur). Schon das Betreten des altehrwürdigen Gebäudes macht Freude. Über den Linnéplatz blick man auf Wien. Der schwedische Gelehrte Carl von Linné hat einem Großteil der Heil- und Duftpflanzen aus Europa den zweiteiligen botanischen Namen verliehen. Ihre Bedeutung wird im [...]
dufte exkursionen und duftreise
Veröffentlicht in Botanik, Fortbildung, Herstellung am 18. April 2010 | 2 Kommentare »
Wer einmal eine richtig professionell-schonende Destillation in einer besonderen Edelstahl-Destille erleben möchte, dazu viel über Bio-Duftpflanzenanbau, Pflege, Ernte und Vermehrung erfahren möchte, sollte sich den 19. Juni 2010 vormerken (von 9 bis ca. 17 Uhr [je nach Wetter]). Anmeldungen für diesen unvergesslich-beeindruckenden Tag im schönen Rottal (Nähe Passau, 1,5 Stdn östlich von München an der [...]
destillieren (fast immer) verboten
Veröffentlicht in Gesetze, Herstellung, Nachhaltigkeit, Raritäten, Zum Kaufen am 30. März 2010 | 1 Kommentar »
Ich hatte in meinem Online-Magazin 22 (2007) bereits darüber geschrieben: Es ist Blumengarten-, Kräutergarten- und Obstgartenbesitzern nicht so ohne Weiteres erlaubt, die eigene aromatische Ernte zu destillieren. Der Privatbesitz von Destillen jenseits einer dekorativen Größe ist an strenge Auflagen gebunden und offiziell muss JEDER Destillationsgang bei der zuständigen Zollbehörde angemeldet werden (also wäre beispielsweise keine [...]
Faktoren, welche die Chemie in der Pflanze beeinflussen [Chemotypen Teil 2]
Veröffentlicht in Duftchemie, Herstellung am 17. September 2009 | 3 Kommentare »
Die Pflanze als lebendiges Wesen reagiert auf ihre Umgebung. Neben vom Menschen gemachten Faktoren, beispielsweise durch den Einsatz von Pestiziden, können folgende Faktoren die Zusammensetzung von ätherischen Öle aus namentlich gleichen Pflanzenarten mehr oder weniger stark beeinflussen. Faktor Geographie Der Standort der öleliefernden Pflanze spielt eine entscheidende Rolle bei der Zusammensetzung des entsprechenden ätherischen Öles. [...]
Hochmodernes Herstellungsverfahren
Veröffentlicht in Öle-Firmen, Herstellung, Kosmetik, Pflanzenöl, Raritäten am 16. August 2009 | 6 Kommentare »
Silke (und sicherlich auch andere) konnten mit dem Begriff CO2-Kamille nichts anfangen. Mal abgesehen davon dass die 2 klein geschrieben werden müsste (was hier im Programm wohl nicht geht) handelt es sich um ein selten erhältliches ätherisches Kamillenöl, das durch Hochdruckextraktion mit natürlicher Quellkohlensäure (genannt Kohlendioxid-Extraktion) gewonnen wird. Das ist ein hochmodernes Herstellungsverfahren, das erst [...]
Transformation in Kamillenblüten
Veröffentlicht in Allergie, Blüten-Öl, Herstellung, Studien am 11. August 2009 | 5 Kommentare »
Nach soviel Entspannung mal wieder ein paar Fakten (und ich betone nochmals ausdrücklich, dass dies hier weder eine wissenschaftliche noch eine literarische Diskussionsplattform ist . Wer trinkt ab und zu einen Kamillentee? Welche Farbe hat er? Richtig gelblich-wässrig-transparent. Hat schon mal jemand blauen Kamillentee gebraut? Nein???!!! Warum ist dann das ätherische Öl aus der Matricaria [...]


















